The Spireites are pleased to sign experienced Spanish midfielder Angel Martinez.

Known simply as ‘Angel’, the 29-year-old flew in to watch this weekend’s game at Sheffield United and has now agreed a two-year contact. He was previously with Millwall and Blackpool after starting out at Espanyol in his native country.

Chesterfield manager Dean Saunders is delighted to have landed Angel. He said: “We’ve been waiting and waiting to sign him. He’s got good pedigree having played at Espanyol and been capped by Spain at under-21 level.

“He’s good on the ball and he knows the central midfield position. With his experience of English football, I’m sure he’ll make us better.”

Angel’s signing comes soon after the capture of Lee Novak who was signed on a season-long loan from Birmingham City and made his debut in Saturday’s game at Sheffield United.

Runners wanting to take part in this year’s Chesterfield Marathon are being urged to sign up soon – as the deadline for entry is approaching quickly.

The closing date for applications is 5pm on Friday 4 of September, meaning there are only around three weeks left for runners to secure their place.

Approximately 1,500 participants from across the UK are expected to take to the streets of Chesterfield on 20 September, running in the full marathon, half marathon and the team relay event, where four competitors take a share of the course.

The event, which has been granted an official road race licence from UK Athletics (RunBritain), will raise funds for children’s charity Kids ‘n’ Cancer, along with several other charities, including MacMillan Cancer Support, Ashgate Hospicecare, The Sheffield Children’s Hospital Charity and the British Heart Foundation, as well as community groups like Chesterfield District Scouts and the Friends of Holmebrook Valley and Eastwood Park.

This year, the full and half marathon – as well as the fun run – will start and finish at Queen’s Park in Chesterfield, where an all-day party will also take place.

Andrea Hooley from the Chesterfield Marathon, said: “We would encourage people to get their entry in as soon as possible to ensure they don’t miss the deadline.

“We are excited to welcome people of all ages and abilities to Queen’s Park for what is set to be a fun and memorable day for everyone, helping to put Chesterfield on the map and boost the local economy.”

As last year, any individuals raising £250 (or teams raising £500) for Kids ‘n’ Cancer can enter the race for free.

Runners will have the option to either pay for their ‘chipped’ race bib to be posted to them – or to pick it up for free and register at the Marathon’s Head Office on the day before race day, Saturday 19 September.

Entry for the Fun Run will remain open until race day.

The male and female winners of the full marathon will receive a cash prize of £250 and free entry for next year, and the half marathon winners will get £200 and free entry next year.

To sign-up as a runner or volunteer for the Chesterfield and Derbyshire Marathon visit www.chesterfieldmarathon.org.uk.

Dan Jones is the latest Chesterfield player to sign a contract extension.

The 28-year-old defender has put pen to paper on a deal which ties him to the club until the summer of 2017.

Jones is delighted to have resolved his future. He said: “It was an easy decision as I’ve thoroughly enjoyed my time since I’ve been at the club.

“I had a good pre-season this year and I’ve really been able to buy into what the new manager has brought to the club. I love his enthusiasm, the way he goes about things and I think there’s a lot to learn from him.

“Our approach hasn’t really changed too much under Dean (Saunders) and I think we’re playing football the way it should be played. That suits me and my style and now I’m looking to keep playing and help the team to do as well as possible this season.”

Spireites quartet Tommy Lee, Ian Evatt, Sam Hird and Charlie Raglan have also signed extended contracts over the summer.

Chatsworth is helping visitors to make the most of the summer with special extended openings of its beautiful 105 acre garden taking place for the first time this August.

A new hop-on-hop-off Garden Train will take visitors to the furthest reaches of the garden, passing under the Cascade through Paxton’s coal tunnel; a feature of the garden not normally open to visitors. It will run every 45 minutes from outside the Orangery shop and have four other stops around the garden, located near Blanche’s vase, the Grotto pond, the Kitchen garden entrance and the Willow Tree fountain.

Flora’s Temple and the Laurent Perrier Champagne Bar on the Broadwalk will be open while all the iconic water features from the Cascade to the Emperor fountain will continue to play up until 8.30pm.

Bands will be playing every weekend in the Rose garden and a classical string trio will be adding ambience during the late garden openings.

Summer garden games based at the maze will also take place throughout the school holidays.

The garden will now stay open until 9pm on Fridays and Saturdays from August 8 to 29 inclusive to allow visitors to experience the garden at dusk when it really comes into its own.

With no additional cost to daytime admission, there is also an option to buy a discounted evening-only ticket for visits from 6pm – available on the gate or via www.chatsworth.org with free entry for Friends of Chatsworth.

Eastwood Park in Hasland has been declared one of the country’s finest green spaces, after receiving a prestigious Green Flag award.

The park, which is owned and maintained by Chesterfield Borough Council is one of five spaces in the borough to receive the national accolade this year.

Eastwood Park reopened in June 2013 after a redevelopment funded by the council, the Heritage Lottery Fund and the Big Lottery Fund.

This included restoring the fountain, creating a community garden, mini orchard, rose garden, wildlife area, a new play area for children as well as improvements to the car park, footpath, drainage and war memorial.

Work was also carried out to Hasland Village Hall and a new sports pavilion opened in the park this year with the project carried out by the council’s builders and apprentices.

Eastwood Park also has an active friends group and community gardeners.

The other parks in Chesterfield, which have retained their Green Flags are:
• Queen’s Park
• Holmebrook Valley Park
• Poolsbrook Country Park
• The grounds of Chesterfield and District Crematorium.

Councillor Chris Ludlow, Chesterfield Borough Council’s cabinet member for health and wellbeing said: “I’m pleased that Eastwood Park has been awarded a Green Flag Award to complement our other four award-winning parks.

“Eastwood Park is well used with a thriving friends group and community garden who take great pride in the park.

“I’d also like to thank our staff who have worked hard throughout the year to maintain each of our parks.”

International Green Flag Award scheme manager Paul Todd added: “We are delighted to be celebrating another record-breaking year for the Green Flag Award scheme.